Quem pastores laudavere
En bref
- Effectif
- SATBB
- Langue du texte
- Latin
- Tonalité
- La♭ majeur
- Genre
- Chant de Noël, Sacré
- Saison
- Noël
- Ligne
- Chœur
- Partition
- PDMX / MuseScore, licence Domaine public
Aucune vidéo n'est encore publiée pour cette pièce : reviens bientôt.
- Soprano: bientôt, le
- Alto: bientôt, le
- Ténor: bientôt, le
- Basse I: bientôt, le
- Basse II: bientôt, le
Texte et traductions
Texte original · Latin
Quem pastores laudavere,
quibus angeli dixere,
"Absit vobis jam timere,"
natus est Rex gloriae.
Ad quem magi ambulabant,
aurum, thus, myrrham portabant,
immolabant haec sincere
leoni victoriae.
Exultemus cum Maria
in coelesti hiearchia,
natum promat voce pia
dulci cum melodia.
Christo regi, Deo nato,
per Mariam nobis dato,
merito resonet vere
laus, honor, et gloria.
Source du texte: musicanet.org
Partition
La source et la licence de la partition sont reconnues et citées ; les éditions ci-dessous servent à la comparaison.
PDMX / MuseScore · Licence : Domaine public
Éditions de vérification
- Michael Praetorius, Gesamtausgabe der musikalischen Werke, Bd. V: Musae Sioniae V (1607), a cura di Friedrich Blume, n. LXXXIX, sezione a 4 voci miste «Den die Hirten lobten sehre» (p. 177; nn. LXXXVIII-XC pp. 173-177), Möseler / Kallmeyer, Wolfenbüttel-Berlin (1937)
- Michael Praetorius, Gesamtausgabe der musikalischen Werke, Bd. VI: Musae Sioniae VI (1609), Register (pp. VIII-IX), Möseler / Kallmeyer, Wolfenbüttel-Berlin (1937)
Tu as entendu une erreur ?
Une altération fausse, une note déplacée, un vers mal écrit : dis-nous où. Signaler par e-mail (info@voceavoce.com)